Alt Helgoländer Fischerstube

Hamburg eel soup, 9, 19, B, G, I, J

Enthält Aal und Fischbrühe.

mit Büsumer Krabben Helgoland crayfish soup with Büsum shrimps 9, A, B, C, D, G

Enthält Krebsfleisch und Sahne.

mit Edelfischen, Büsumer Krabben und Garnelen Bouillabaisse of the North Sea als Hauptgericht in der Terrine serviert served as a main course, 9, A, B, C, D, G

Enthält Fisch und Meeresfrüchte.

mit gehobeltem Parmesan und Croutons Caesar Salad with shaved parmesan and croutons

Enthält Parmesan.

mit Salatbouquet und Chilisauce Prawns wrapped with potatoes, served with a small salad and chili sauce, 5, 9, 15, 16, C, F, G

Enthält Garnelen.

hausgemacht, mit Spiegelei, Gewürzgurke, Roter Bete und Bismarckhering Labskaus, just for tasting, with fried egg, pickle, beetroot and Bismarck herring, 5, 9, B, G, E, H

Enthält Fisch und Ei.

mit Apfel-Zwiebel-Sauce und Reibekuchen Fillets of young herring with apple-onion-sauce and potato pancake, 5, 16, A, D, G, E

Enthält Hering.

mit einem Mango-Paprika-Chutney, Friseesalat Prawns served with a mango-pepper-chutney, frisée salad, C, H

Enthält Garnelen.

Matjesfilet „Hausfrauenart“, Gambas im Knuspermantel, Büsumer Krabben, Räucherlachs und geräuchertes Forellenfilet Appetizer plate served with herring fillet with apple-onion-cream, prawns wrapped with potatoes, Büsum shrimps, smoked salmon and trout fillet 5, 14, 16, 18, D, G, C

Enthält Fisch und Meeresfrüchte.

hausgemacht, mit 2 Spiegeleiern, Gewürzgurke, Roter Bete und Bismarckhering Labskaus with fried eggs, pickle, beetroot and Bismarck herring, 5, 9, B, G, E, H

Enthält Fisch und Ei.

in einer Eihülle gebratene Fischfilets auf Bratkartoffeln mit Speck und Senfsauce Fried fish fillets, fried potatoes with bacon and mustard sauce, 14, A, B, D, E, G, H

Enthält Fisch.

gedämpft mit Wurzelgemüse, serviert mit einer pikanten Senfsauce und Petersilienkartoffeln Steamed cod fish with root vegetables, served with a spicy mustard sauce, parsley potatoes 17, A, B, D, G, H, I

Enthält Fisch.

mit Kräuterrührei, Bratkartoffeln mit Speck und Salatbouquet North Sea shrimps, scrambled eggs with herbs and fried potatoes with bacon and side salad, C, E, H

Enthält Krabben und Ei.

mit Senf-Dill-, Preiselbeer- und Apfel-Zwiebel-Sauce, dazu ein Salatbouquet und Bratkartoffeln mit Speck Young herring plate „Helgoland style“ with three different types of sauce, side salad and fried potatoes with bacon, 5, 16, 17, D, G, H, I

Enthält Hering.

gebraten, mit Speck oder Butter, dazu Kartoffelsalat “Norddeutsche Art” Plaice fried with bocon or butter, comes with potato salad “North German style”, 14, 15, A, D, G, H

Enthält Fisch und Speck/Butter.

gebraten, dazu Büsumer Krabben und Kartoffelsalat “Norddeutsche Art” Plaice fried with Büsum shrimps, comes with potato salad “North German style”, 14, 15, A, C, E, D, G, H

Enthält Fisch und Krabben.

Garnelen mit einem Mango-Paprika-Chutney und Friseesalat, Helgoländer Krebsrahmsuppe mit Büsumer Krabben, Zanderfilet auf der Haut gebraten, Rahmspitzkohl mit Pfifferlingen und krossen Speckwürfeln, dazu Petersilenkartoffeln, Blaubeer Crumble mit Vanilleeis

Enthält Fisch und Meeresfrüchte.

auf der Haut gebraten, Rahmspitzkohl mit Pfifferlingen und krossen Speckwürfeln, dazu Petersilienkartoffeln Pike perch fillet fried on the skin, creamed pointed cabbag with chanterelles and crispy bacon cubes, served with parsley potatoes, G, D, A, I

Enthält Fisch und Speck.

(auf Wunsch gebraten oder gedünstet), mit einem Schmorgurken-Curry-Gemüse, Cashewkerne und Basmatireis Fillet of salmon (upon request fried or steamed) served with braised cucumber-curry-vegetable, cashews and basmati rice, G, K

Enthält Lachs.

gefüllt mit Knoblauch, nappiert mit einer Salbai-Tomaten-Butter, dazu Kartoffelgratin und einen Beilagensalat Sea Bream „Royale“ stuffed with garlic, topped with salbei-tomato-butter, served with potato gratin and a side salad, D, H, G

Enthält Fisch und Butter.

dazu Linguine in einer leichten Knoblauchsauce, Chorizo Chips, Salatbeilage Black Tiger king served with linguine in a light garlic sauce, chorizo crisps, and a side salad 10, 19, A, D, E, H, C

Enthält Garnelen.

gemischter Salat mit gebratenen Filets von Lachs und Zander, dazu ein Garnelenspieß und Aioli Mixed salad with fried fillets of salmon and pike perch, comes with a prawn skewer and aioli G, C, H

Enthält Fisch und Garnelen.

gebratene Filets von Lachs, Zander, Buntbarsch, Rotbarsch und eine Riesengarnele, dazu frisches Marktgemüse, Kartoffelgratin, Aioli Fish plate with fried fillets of salmon, pike perch, tilapia, Redfish and one king prawn, served fresh market vegetables, potato gratin, aioli 14, 15, A, C, D, E, G

Enthält Fisch und Meeresfrüchte.

in Butter gebraten, mit Petersilienkartoffeln und Salat Sole from the North Sea, fried in butter, parsley potatoes and salad A, D, H

Enthält Fisch und Butter.

auf sautierten Pfifferlingen mit Spitzkohl und Kirschtomaten, dazu Reibekuchen Burrata on sautéed chanterelles with pointed cabbage and cherry tomatoes, served with potato pancakes, A, D, E

mit gebratener Hähnchenbrust, gehobeltem Parmesan und Croutons Caesar Salad with fried chicken breast, shaved Parmesan and croutons, 14, 15, A, D, E, H, G

Enthält Hähnchen und Parmesan.

auf einem Schmorgurken-Curry-Gemüse, Cashewkerne, Basmatireis Meatballs (veal) served with braised cucumber-curry-vegetable, cashews and basmati rice, A, D, E, H, K, I, 17

Enthält Kalbfleisch.

mit Preiselbeeren, Bratkartoffeln mit Speck und Gurkensalat Wiener Schnitzel (veal) with cranberries, fried potatoes with bacon and cucumber salad, A, D, E, 5, 6, 14

Enthält Kalbfleisch.

mit Sahne oder Vanillesauce Hamburg style red fruit jelly with cream or vanilla sauce, D, E, 5, 6, 14, 15

mit Vanilleeis Blueberry Crumble with vanilla ice cream 14, 15, A, D, E

mit Zitronensorbet Melon-Yogurt-Cold Soup with lemon sorbet 14, 15, D, I

mit Erdbeeren Mascarpone mousse with Stawberries, D, E, I